Prevod od "mi zavolej" do Srpski


Kako koristiti "mi zavolej" u rečenicama:

Nakup absolutně všechno až do dvaadvaceti a pak mi zavolej.
Žari i pali, kupuj sve što vidiš do 22, onda me zovi.
Vem si tyto dvě a zítra ráno mi zavolej.
Uzmite dvije i nazovite me sutra ujutro.
Jestli bys chtěl vyložit karty, tak mi zavolej.
Okreni me ako hoæeš da èitamo iz karata.
Stoprocentně mi zavolej v okamžiku, až se vrátíš.
Ne zaboravi da me nazoves istog trena kad se vratite.
Jen mi zavolej, až se Daphne vrátí do tvého těla.
Zovi me kad Dafni opet doðe u tebe.
Evane, až dorazíš, tak mi zavolej, ty máš z prdele kliku.
Еване. Зови ме кад уђеш, ти срећниче.
I když teď nemůžeš, někdy mi zavolej.
Čak i ako sada ne možeš, nazovi me katkad.
Pokud by jsi náhodou změnil názor, tak mi zavolej.
Znaš šta, zašto me ne nazoveš ako se predomisliš.
Sleduj ho zpátky k právníkům a pak mi zavolej.
Прати га до адвоката и позови ме.
Tak jako tak mi zavolej hned, jak dostaneš tuhle zprávu.
Svakako me nazovi kad ovo èuješ, ok?
Tak, jestli mi chceš zavolat, tak mi zavolej.
Ako želiš da me pozoveš, pozovi me.
Až projedeš první mýto po cestě na sever, tak mi zavolej.
Kada proðe prvi dio puta, na sjeveru, nazovite me. U redu?
Zlato, hned mi zavolej, když budeš mít nějaké problémy.
Duso, nazovi me ako bude bilo kakvih problema. Bicu o.k..
Podívej, nechám tento telefon zapnutý na dalších patnáct minut, tak mi zavolej.
Vidi, biæu na ovom broju još 15 minuta, nazovi me.
Jdi se podívat a pak mi zavolej.
* - Idi proveri i nazovi me!
Já jsem teď v nemocnici, tak mi zavolej, kdybys...
U bolnici sam, pa me zovi ako...
A pokud se cokoli stane, hned mi zavolej.
Ako se što dogodi, odmah me zovi.
Julie, jakmile tohle dostaneš, tak mi zavolej, mám velkou novinu!
Džuli, nazovi me èim èuješ ovo, imam velike novosti, velike novosti.
Vážně, moje číslo se nezměnilo, prostě mi zavolej, jako jsi to neudělal minule.
Озбиљно, мој број се није променио, само ме позови, као што ниси прошли пут.
Dobře, kdybys něco chtěla, tak mi zavolej.
Позови ме ако ти нешто треба.
Prostě mi zavolej, až budeš moct, jo?
Hoću reći, samo me nazovi kad možeš, ok?
Takže když budeš něco potřebovat, tak mi zavolej.
Зато, за све што ти треба, слободно ме позови.
Jestli si na něco vzpomeneš, tak mi zavolej, dobře?
Ako se neèeg setiš pozovi me, važi?
Kdyby ti začalo být blbě, tak mi zavolej.
Јави ми ако се нешто деси.
Když budeš chtít, tak mi zavolej.
Ako se uželiš nekoga, pozovi me.
Až budeš moct, tak mi zavolej.
Javi mi se ako budeš imao priliku.
Tak mi zavolej, když to půjde.
Па, кад будеш могао, позови ме.
Kdybys něco potřeboval, tak mi zavolej.
Da. -Pozovi me ako ti trebam.
Takže sežeň pár kovbojů a pak mi zavolej.
Почни да окупљаш неке каубоје и онда ме позови.
Když budeš potřebovat, abych se o někoho postaral, jen mi zavolej.
Ako treba da sredim nekoga za tebe, samo me nazovi.
Prostě mi zavolej a někde se setkáme.
Samo me nazovi i sastat æemo se kad uhvatiš vremena.
Prostě mi zavolej a možná bychom mohly zajít do kina nebo tak něco.
U svakom sluèaju, nazovi me i možda možemo da odemo u bioskop ili negde?
Pokud bys to chtěla zopakovat, tak mi zavolej.
Ako želiš ponovni sastanak, samo me nazovi.
No, kdyby jo, klidně mi zavolej znovu.
Pa, budeš li, slobodno me opet nazovi.
Každopádně mi zavolej a dej mi vědět, že ses dostala do bezpečí.
Uostalom, nazovi me da mi kažeš da si na sigurnom.
Tak mi zavolej a dej mi vědět, že jsi živá a zdravá.
Pa, onda me nazovi, da èujem da si živa i zdrava.
Zjistila jsem něco dost zajímavého, tak mi zavolej.
Сазнао сам нешто прилично интересантно, Ух, па ме назвати.
Dobře, tak mi zavolej, až ho budeš mít.
Ok. Ok. Zovi me kad imaš signal.
Až se budeš příště topit ty, určitě mi zavolej, hodím ti ze břehu cihlu.
Kad se ti budeš davila, zovi me da ti dobacim betonski blok.
3.0154860019684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?